ProductionsPueblo2020
Ascanio Celestini / David Murgia
« Je suis pas quelqu’un qui a étéudié
Mais moi je crois que le voyeur,
il regarde les gens pour savoir ce qu’ils font.
Alors que le poète, il regarde les gens
pour les imaginer.
Ou alors, ça, c’est juste l’histoire d’un jour de pluie. »
C’est l’histoire d’une clocharde qui ne fait pas la manche
Et d’un gitan de huit ans qui fume,
L’histoire d’une tenancière de bar
Qui gagne sa vie avec les machines à sous.
C’est l’histoire d’un manutentionnaire africain
Et d’une poignée d’autres personnes dont on ne connaît pas le nom.
C’est l’histoire des cent mille africains morts au fond de la mer.
C’est l’histoire d’une jeune dame caissière au supermarché
Et de toutes les personnes qu’elle rencontre.
Ceci est l’histoire d’un jour de pluie.
Deuxième volet du triptyque d’Ascanio Celestini consacré aux périphéries humaines, Pueblo s’ouvre sur une fenêtre. Derrière elle, un narrateur observe le monde et l’invente tout à la fois. Un parking, un supermarché, un entrepôt, un bar : c’est là que vivent celles et ceux que l’on croise sans les voir.
Au centre du récit, Léonor, caissière au supermarché, qui se rêve reine et le devient. Les clients qui défilent à sa caisse deviennent les sujets d’un royaume imaginaire où se croisent une clocharde qui ne fait pas la manche, un gitan de huit ans qui fume, la tenancière d’un bar qui surveille ses machine à sous, un manutentionnaire africain et une constellation de personnages fragiles, drôles et bouleversants. À travers eux se dessine une humanité reléguée aux marges, mais riche d’un monde intérieur que rien ne peut abolir.
Porté par David Murgia et les accords de Philippe Orivel, Pueblo déploie Dans les non-lieux de la périphérie, la vibrante légende des dépossédé.es et célèbre la puissance de l’imagination, capable de faire surgir la beauté là où d’autres ne voient qu’un parking sous la pluie.
Un spectacle de Ascanio Celestini et David Murgia Texte et mise en scène Ascanio Celestini Avec David Murgia et Philippe Orivel (accordéon, piano) Traduction Patrick Bebi Adaptation David Murgia Voix-off Diego Murgia Composition musicale Gianluca Casadei Régie Philippe Kariger Production Kukaracha Coproduction Théâtre national Wallonie-Bruxelles, L’Ancre Charleroi, Théâtre royal Mars Mons Arts de la scène, Festival de Liège, Théâtre de Namur, Théâtre Jean-Vilar Vitry-sur-Seine, Festival Mythos Rennes, Théâtre Joliette Marseille Avec le soutien de Wirikuta ASBL
