Je vous écris de Gaza sous les bombes, récit d’un journal

2025

Hossam Al-Madhoun vit depuis toujours à Gaza. Comédien, metteur en scène, directeur et fondateur du Theater for Everybody, il est également membre de l’équipe de soutien psychologique du Centre de Développement Ma’an.

Depuis le début de la guerre, il écrit sa vie au jour le jour dans son pays dévasté. Il écrit l’indicible. Il met des mots sur l’horreur, sur l’impuissance, sur la mise à mort délibérée de tout un peuple, sur la lâcheté de l’Occident qui regarde ailleurs. Il hurle aux quatre vents, et ses textes sont relayés par ses amis de partout.

En publiant son journal, les Éditions du Cerisier se veulent être – modestement – un maillon de plus dans cette chaîne humaine qui veut faire basculer l’immobilisme partagé par les pouvoirs complices et les médias aux ordres.

Cette publication s’arrête fin décembre 2023, parce qu’il fallait bien se donner un terme.

A l’occasion de soirées en soutien au peuple palestinien et à partir d’une première invitation du Festival des Solidarités en collaboration avec le CEPAG, David Murgia s’est emparé de ce journal pour le mettre récit, comme le témoignage d’un témoignage, une retransmission des pages d’Hossam, par l’oralité et la musique, grâce aux instruments de Shahd Awawdeh (quanun), Firas Hassan (percussions) et Noé Preszow (guitare).

Je vous écris de Gaza sous les bombes, récit d’un journal, est une forme courte (environ 20 minutes). Pour différentes occasions elle fut augmentée de chants de l’auteur et compositeur Noé Preszow, ainsi que d’une performance slamée du collectif L-Slam (Julie Lombé, Mel Moya, …)

un récit de David Murgia à partir du journal de Hossam al Madhoun, sur les musiques de Shahd Awadeh, Firas Hassan et Noé Preszow. Une production Kukaracha asbl soutenue par le festival des Solidarités et CEPAG.